<legend id="zxryj"></legend>
<optgroup id="zxryj"><small id="zxryj"><pre id="zxryj"></pre></small></optgroup>

  1. <optgroup id="zxryj"><em id="zxryj"></em></optgroup>

    <optgroup id="zxryj"></optgroup>
    <sub id="zxryj"></sub>

    <span id="zxryj"></span>
  2. Hi,
    訂閱
    報紙
    紙質報紙 電子報紙
    手機訂閱 
    英語
    學習
    雙語新聞 熱點翻譯 英語視頻
    實用口語 報紙聽力 歐美金曲
    教育
    資訊
    新聞資訊 語言文化
    備課資源 活動預告
    演講
    比賽
    精彩演講
    活動動態
    用報
    專區
    中學Teens
    小學Kids
    翻譯頻道 > 熱點翻譯
    鄧小平逝世20周年,回顧偉人經典語錄
    來源:新華網    日期: 2017-02-21

    2月19日,是鄧小平同志逝世20周年的日子。大家以各種方式,懷緬這位用偉大構想和實踐來推進現代中國、影響一代中國人改革開放的總設計師。 從四川廣安到法國巴黎,再到山西太行山抗日前線,鄧小平從這些地方出發,從此矢志不渝為黨和人民事業奮斗了70多年。
     
    “我是中國人民的兒子,我深情地愛著我的祖國和人民”鄧小平在接受外國媒體采訪時動情地如是說。正是本著這種精神,鄧小平以其非凡的智慧和堅強的意志帶領中國人民走上了改革開放之路,使中國的政治、經濟、文化發生了翻天覆地的變化,極大地改善了中國人民的生活,提高了中國的國際社會地位,同時也極大地促進了世界的穩定與和平。




    在這個特殊的日子里,讓我們回顧鄧小平的那些經典語錄,緬懷偉人。

    我是中國人民的兒子,我深情地愛著我的祖國和人民。
    I am the son of Chinese people. I am in deep love with my country and people. 
     
    黑貓白貓,能抓到老鼠就是好貓。
    It doesn’t matter if a cat is black or white; as long as it catches mice, it is a good cat. 
     
    中國永遠不會稱霸,永遠不會欺負別人,永遠站在第三世界一邊。
    China will never seek to be a superpower, to bully others and will be forever sided with the third world countries. 
     
    沉著應付,善于守拙,決不當頭,韜光養晦,有所作為。
    Keep a cool head and maintain a low profile. Never take the lead - but aim to do something big. 
     
    貧窮不是社會主義,致富光榮。
    Poverty is not socialism. To be rich is glorious. 
     
    科學技術是第一生產力
    Science and technology are primary productive forces.
     
    實事求是
    To seek truth from facts


     

    一個國家,兩種制度
    One country, two systems
     
    發展才是硬道理。
    Development is the absolute principle.
     
    中國特色社會主義
    Socialism with Chinese Characteristics




    相關文章

     
    訂閱更精彩

     主辦
    聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
    有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
    主辦單位:中國日報社 Copyright www.xq551.com All Rights Reserved 版權所有 復制必究
    網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

    標題
    內容
    關閉
    內容
    祥仔在线电影网